Post by Larien Séregon, Lady of Lórien on Apr 15, 2006 17:04:30 GMT -5
"When We Dance"
If he loved you
Ae ro melese le
Like I love you
Ve im meles le
I would walk away in shame
Im innas pada uin mi mael
I'd move town
Im innas bel gobel
I'd change my name
Im innas quern esta nîn
When he watches you
Ir ro tiror le
When he counts to buy your soul
Ir ro nediar an gar lîn faer
On your hand his golden rings
Bo lîn bor ho mallen nellar
Like he owns bird that sings
Ve ro gario aew ta glirea
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
The [priest] [has] said my soul's salvation
I ve nîn faerea tiria
[Is] in the balance of the [angels]
Mi i meiva o i
And underneath the wheels of passion
Ar nu i nornrim o mele
I keep the faith in my fashion
Im heb i bronwe mi nîn echad
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
I'm still in love with you
Im er mi meles o le
I'm [gonna] find place to live
Im rada dôr an cuia
Give you all I've got to give]
Anna le ilya im gar ennor an anna
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
If I [could] break down [these] walls
Ae im breitho dad ramor
And shout my name at heaven's gate
Ar can esta nîn na menelrim annon
I'd take [these] hands
Im innas hauta caim
And I'd destroy the dark [machineries] of fate
Ar im innas narcha i doll o amarth
[Cathedrals are] broken
Breitho
Heaven's no longer above
Menelrim il or-anann
And hellfire's promise away
Ar aikenaror vesta uin
I'd still be saying
Im innas er na pedad
I'm still in love
Im er mi meles
He won't love you
Ro il-innas meles le
Like I love you
Ve im meles le
He won't care for you this way
Ro il-innas mali an le sina men
He'll [mistreat] you if you stay
Ro innas le ae le dar
Come and live with me
Tol ar cuia o nin
We'll have children of our own
Lye innas gar hîn o lye gerin
I would love you more [than] life
Im innas meles le ner cuil
If you'll come and be my wife
Ae le innas tol ar na hervess nîn
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
I'm [gonna] love you more [than] life
Im meles le ner cuil
If you will only be my wife
Ae le innas erna hervess nîn
I'm [gonna] love you more [than] life
Im meles le ner cuil
If you will only be my wife
I'm [gonna] love you night and day
Im meles le dû ar arad
I'm [gonna] [try] in every way
Im mi il'men
(I [had a] dream last night
(Im oloore medui dû
I dreamt you [were] by my side
Im oloore le na nîn nef
Walking with me baby
Padad o nin laes
My heart [was] filled with pride
Guren nîn pannae o claur
I [had a] dream last night)
Im oloore medui dû
If he loved you
Ae ro melese le
Like I love you
Ve im meles le
I would walk away in shame
Im innas pada uin mi mael
I'd move town
Im innas bel gobel
I'd change my name
Im innas quern esta nîn
When he watches you
Ir ro tiror le
When he counts to buy your soul
Ir ro nediar an gar lîn faer
On your hand his golden rings
Bo lîn bor ho mallen nellar
Like he owns bird that sings
Ve ro gario aew ta glirea
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
The [priest] [has] said my soul's salvation
I ve nîn faerea tiria
[Is] in the balance of the [angels]
Mi i meiva o i
And underneath the wheels of passion
Ar nu i nornrim o mele
I keep the faith in my fashion
Im heb i bronwe mi nîn echad
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
I'm still in love with you
Im er mi meles o le
I'm [gonna] find place to live
Im rada dôr an cuia
Give you all I've got to give]
Anna le ilya im gar ennor an anna
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
If I [could] break down [these] walls
Ae im breitho dad ramor
And shout my name at heaven's gate
Ar can esta nîn na menelrim annon
I'd take [these] hands
Im innas hauta caim
And I'd destroy the dark [machineries] of fate
Ar im innas narcha i doll o amarth
[Cathedrals are] broken
Breitho
Heaven's no longer above
Menelrim il or-anann
And hellfire's promise away
Ar aikenaror vesta uin
I'd still be saying
Im innas er na pedad
I'm still in love
Im er mi meles
He won't love you
Ro il-innas meles le
Like I love you
Ve im meles le
He won't care for you this way
Ro il-innas mali an le sina men
He'll [mistreat] you if you stay
Ro innas le ae le dar
Come and live with me
Tol ar cuia o nin
We'll have children of our own
Lye innas gar hîn o lye gerin
I would love you more [than] life
Im innas meles le ner cuil
If you'll come and be my wife
Ae le innas tol ar na hervess nîn
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
When we dance, [angels] will run and hide their wings
Ir lye lilta, innas nor ar delia sen rafnor
I'm [gonna] love you more [than] life
Im meles le ner cuil
If you will only be my wife
Ae le innas erna hervess nîn
I'm [gonna] love you more [than] life
Im meles le ner cuil
If you will only be my wife
I'm [gonna] love you night and day
Im meles le dû ar arad
I'm [gonna] [try] in every way
Im mi il'men
(I [had a] dream last night
(Im oloore medui dû
I dreamt you [were] by my side
Im oloore le na nîn nef
Walking with me baby
Padad o nin laes
My heart [was] filled with pride
Guren nîn pannae o claur
I [had a] dream last night)
Im oloore medui dû