|
Post by Larien Séregon, Lady of Lórien on Apr 15, 2006 16:28:22 GMT -5
"Why Should I Cry For You" Under the dog star sail Nuin hû gîl revia Over the [reefs] of moonshine Or i o ithil-síla Under the skies of fall Nuin menel o iavas North, north west, the stones of [Farve] Forn, forn dûn, i gondrim o Under the [Arctic] fire Nuin naur Over the seas of silence Or i aearim o dîn Hauling on [frozen] ropes Tukalia bo raphrim For all my days remaining An ilya nîn arador darad But would north be true? Nan innas forn na thenid? All colours bleed to red Ilya laimea limpe an ruin Asleep on the ocean's bed Lorna bo i aearon haust Drifting on empty seas Siriad bo lost aearim For all my days remaining An ilya ninarador darad But would north be true? Nan innas forn na thenid? Why should I? Mankoi merne im? Why should I cry for you? Mankoi merne im nalla an le? Dark [angels] follow me Doll aphad nin Over godless sea Or Iluuvatar-pen aear Mountains of endless falling, Ered o arnediad dantad For all my days remaining, An ilya ninarador darad
What would be true? Ya innas na thenid?
[Sometimes] I see your face, Im kena lîn nîf The stars seem to lose their place I geil thia an limba ron dôr Why must I think of you? Mankoi merne im nautha o le? Why must I? Mankoi merne im? Why should I? Mankoi merne im? Why should I cry for you? Mankoi merne im nalla an le? Why would you want me to? Mankoi innas le mere nin an? And what would it mean to say, Ar man innas ta faeg an ped, That, "I loved you in my fashion"? Ta, "Im meles le mi nîn echad"?
What would be true? Man innas na thenid? Why should I? Mankoi innas im? Why should I cry for you? Mankoi merne im nalla an le?
|
|